Expositie Reflejo de Luz, Angel Ros Villarte, Ophovenermolen Sittard, 24 & 25 februari 2018
60 anys donan toms
Reflejo de luz
Reflejo de Luz van Angel Ros Villarte . Op zaterdag 24 en zondag 25 februari is in de Ophovener Molen de expositie Reflejo de Luz, Sittard
Un detalle de la exposición
Uitnodiging expositie Reflejo de Luz van Angel Ros Villarte . Op zaterdag 24 en zondag 25 februari is in de Ophovener Molen de expositie Reflejo de Luz, Sittard
Si muchas veces bailo,
bailo de miedo.
Del respeto que me produce
esta aventura.
Este fraguil equilibrio
entre norte y sur.
El sonido del molino, me
lleva a mi infancia,
que entre correas y sinfonias
del agua, abrimos
nuestros ojos al ruido del mundo.
Si pudiera rezar la canción
que canta el agua,
no te quepa duda que
la cataria dia y noche.
Uit respect voor dit avontuur
het kwetsbare evenwicht tussen
het Noorden en het Zuiden.
Het geluid van de molen
voert me terug naar mijn kindertijd,
tussen het stromende water
was een symfonie te horen
we openden onze oren
voor de geluiden van buiten.
Als ik een lied kon zingen
zoals het water klinkt
geen twijfel dat ik
het dag en nacht zou zingen.
Fregant els plats
Com s´acomulent els plats,
com s´acomulen els problemes,
com s´enganxen les coses.
I lo agradable que es
sentir l´aigua de l´aixeta
l´esponja i anar fregant plats.
Palabras y fotos 